jueves, 12 de diciembre de 2013

La única Revista por Christian Broemmel



NANAENADA EN NOAVESTRUZ


EL CUARTO DE JUEGOS

Por Christian Broemmel
nadabyn
NoAvestruz es un largo camino al corazón de la manzana; primero el bar o restaurante, angosto, mesas contra una pared, todo barra del otro lado; después de una puerta un patio también alargado con la boletería a la derecha, y a la izquierda una pared cubierta de plantas y sobre una mesa un pingüino de esos para vino con la inscripción “ahora soy una regadera” en la panza; más allá la sala, que es la única que se explaya a lo ancho. El espacio es mezcla de living, grada y sala de teatro. Ahí, NANAeNADA presenta su primer disco “Volée” esta noche.
Me siento adelante en un sillón con mesa ratona al frente, a dos pasos del micrófono apático y solitario que sin embargo en unos instantes se va a convertir en el objeto de las caricias de la cantante; más atrás los instrumentos, el contrabajo, de costado a lo largo en el suelo, que si tuviera un codo y un brazo que le sostuviera la cabeza estaría leyendo una revista; de la sonrisa ausente del teclado cuelga un vestido rosa.
Al rato entran los músicos: el guitarrista, Germán Tschudy, con alas de ángel mini y peluca otaku con reflejos rosados, la contrabajista, Katja Bürer, descalza con un vestido negro y largo de espalda abierta, el baterista, Pablo Belmes, con boa y anteojos oscuros, el tecladista, Pablo Droeven, casi vestido de mujer y con un tocado indescifrable sobre la cabeza. Nana, la cantante, no está. Los músicos construyen un clima sonoro a manera de introducción y en pocos segundo siento que todo está bien, que algo fluye, y me hundo en el sillón. El clima, de a poco va dejando la primacía al sonido de un tren y de pronto, de entre la gente aparece Nana, irrumpe; me enderezo en mi asiento y la veo moverse de un lado a otro con una valija vieja, casi un baúl, zapatos rojos y un vestido celeste corto hecho de plástico con burbujas para embalar cosas frágiles; y se acerca al micrófono, deja la valija en el suelo y dice con acento francés: Quien te ama siempre te espera.
Así empieza el primer tema de un show por demás interesante; los músicos son excelentes, la música una gran mezcla, una muy fértil sucesión y convivencia de pop, tango, canción francesa, canto lírico, opereta, aires hindúes, cumbia, tijera, rock, jazz, reggae, que se funden con absoluta naturalidad sobre el escenario, y la voz de la cantante es de una versatilidad asombrosa para moverse entre ellas. También se suceden y se mezclan los idiomas: el francés, el español, el inglés; el tango en inglés, la cumbia en francés, por ejemplo. Y el vestuario: al vestido celeste le sigue, después de un streaptease juguetón, una pollera hecha con globos, después antiparras y gorra de baño, una vincha con una gran mariposa encima, un miriñaque sin vestido encima, en un momento la cantante levanta el tubo de un teléfono con una banana al otro lado del cable, una jaula para pájaros en la cabeza con la puerta abierta para que pueda entrar el micrófono. Y todo esto se va hilando entre tema y tema, casi todos propios a excepción de algún cover, con frases y comentarios de Nana, guiños al público. Voy anotando al azar o no tanto, frases que dice o canta:
Solitude.
El está triste pero en algún momento se encuentra con alguien, o no. Sí.
Te atrapa. ¿Me atrapa?
Ya no te dejo más.
¿Cómo se dice te amo en francés?
Tú que abriste la puerta, te abro mi alma.
Pero el amor nunca dura para siempre.
I’d like to fly like a bird, like a ladybird.
Estaba bailando y le dije te amo te amo te amo. Y él: callate, boluda. Te voy a dejar. Pero si yo ya te dejé hace años. Entonces me di cuenta.
Entonces me drogo con eucalipto, con naftalina y lavandina.
Cae la pluma desde el cielo caótico.
Quiero detener en mí tu caída para siempre.
Después del caos, de la nada viene el todo, después de la espera viene algo, o alguien.
Passerá, passerá.
Soy así, soy asá.
Sigue soñando, sigue, sigue.
Pero más allá de la variación, de la sucesión, me pregunto qué es lo que queda, qué es lo que está siempre, cuál es la imagen completa. Miro el flyer a ver qué dice el espectáculo sobre sí mismo; leo: “En sus conciertos, NANAeNADA despliega una puesta en escena kitsch y colorida, recreando un cabaret freak y moderno.” Y pienso que algo de cierto tiene, pero que yo en el escenario veo además otra cosa. Veo el cuarto de juegos de una nena que juega a ser grande, que mira, que trata de interpretar el mundo de los grandes, que trata de contarlo ayudada por su arcón de los disfraces, disfraces que después de usados quedan desparramados por todos lados, que se divierte y seduce desde la sonrisa que pueda provocar cuando ve que dice algo que los mayores, el público, parecen haber entendido y valorado, que se anima a ser dramática por momentos pero siente la necesidad o le fluye naturalmente la purga por el humor; así veo al personaje de Nana, toda picardía y encanto, con su vestido hecho de material para proteger cosas frágiles, con su miriñaque que no soporta el peso de un vestido, pero también con sus zapatos rojos que la acompañan a todo lo largo de la función.
- See more at: http://www.launicarevista.com/?p=841#sthash.BqsQMnmj.dpuf

NANAeNADA en La Oreja Negra: Jueves 19 de Diciembre 2013

Ensayo general de las fiestas de fin de año.
Hacete fan en Facebook, muchos regalos te esperan!!

NANAeNADA vuelve a La Oreja Negra!

Despide el año el jueves 19 de Diciembre, a las 24hs.
La Oreja Negra. Uriarte 1271.

lunes, 9 de septiembre de 2013

Nueva página Web de NANAeNADA: www.nanaenada.com

Para seguir toda la actualidad de NANAeNADA (fechas, noticias, escuchar el disco), podés consultar nuestra página web: www.nanaenada.com.


miércoles, 28 de agosto de 2013

Concierto despedida de NANAeNADA en París

Jeudi soir, à 21h, concert de départ au Point Bar, dans le 18ème...
99 rue Championnet. 

Primavera pop francesa


Volvemos a Buenos Aires para la primavera con tres fechas muy especiales.

El martes 17 de Septiembre, en el marco de Viví Francia volvemos a compartir escenario con La Impertinente Señorita Orquesta para una Noche francesa en La Oreja Negra.
El miércoles 18 de Septiembre, en el marco del Bafim, volveremos a presentar los temas del disco y un par de clásicos en el querido Notorious.
Y por fín, el domingo 22 de Septiembre, volvemos a Radio Nacional para un encuentro muy festivo en el Auditorio con la participación también de la Banda del Viejo mundo (Música Klezmer).

Los esperamos!!

Primera gira europea de NANAeNADA

Foto: Laurent Thurin Nal. Cellule 133a. Bruxelles. Belgique.

Se nos termina la gira europea en dúo acústico. Pasamos por hermosos lugares, donde nos recibió gente luminosa, generosa y que nos dió ganas de volver lo más antes posible.
En ordén, pasamos por Freiburg in Bresgau (Alemania) en El Bolero, luego en Les Cévennes (Francia) en Là-Haut, luego fuimos a Barcelona en el Masia Can Pucoll y en Girona en la Llibreria Context Café. Terminamos la gira por un reencuentro con la mágica violinista Nele Paelinck en Bruselas, Bélgica.
Agradecemos muchísimo a los amigos que hicieron este primer tour europeo posible: Olivia y Richard, Joel, Juan Cerono y el increíble organisador Laurent que nos recibió con todo en Bruselas.
Volveremos!!

domingo, 30 de junio de 2013

Lanzamiento disco en La Oreja Negra: Combo Especial


Sábado 6 de Julio. 21hs
La Oreja Negra- Uriarte 1271.
50 pesos
Anticipada: 40 pesos
Anticipada + Disco: 60 pesos
Reservas: nanaenada@gmail.com

domingo, 16 de junio de 2013

NANAeNADA en NoAvestruz



Cada año, el 21 de Junio se celebra el día de la música en Francia. En esta ocasión, NANAeNADA seguirá con la presentación de su disco "Volée" en NoAvestruz, hermoso e intimo lugar de Palermo.

Viernes 21 de Junio, 21hs.
NoAvestruz
Humboldt 1857
Entrada: 40 pesos


Se dice de "Volée"...
Carlos Salatino, Tiempo argentino: “Un estimulante y efectivo cóctel de géneros”
“Volée logra reflejar lo que la cantante se propuso, un puente entre varias culturas, varios lugares, varias voces, un wonderland en el que el viaje nunca termina”

Lucas Petersen, Planeando BA: "Una histriónica y camaleónica cantante francesa y un puñado de eficaces músicos argentinos motorizan este accidentado y extravagante viaje hacia una mítica "chanson pop porteña"."
"Un show trilingüe, volado y bufo que desde hace un tiempo genera murmullos y simpatías subterráneas."

Clarín web: “Un combo lúdico e histriónico de chanson, sonidos rioplatenses y espíritu de vodevil”

Hecho en BA: “Un disco que no se agota en primera escucha y que exige atención”

La Razón: “Un material para tener bien en cuenta”

Diario Popular: "Un estilo propio, personal y único, que vale la pena conocer."

Ulíses Rodriguez, Diagonales: “NANAeNADA, un cóctel de obsesiones franco argentas”
Vuenosairez: “Un torbellino de música, luces y colores”




miércoles, 29 de mayo de 2013

Sábado 1º de Junio: CaSaret de NANAeNADA!!!!!!!!!

Prensa NANAeNADA

contacto Prensa: Marta del Pino
+54-911-41726703
blog : www.prensamartadelpino.wordpress.com
twitter : @delpinoprensa



El Tiempo argentino, Junio 2013






Un puente entre culturas

 Volée, el disco debut de la banda franco-argentina Nana e Nada, liderada por la compositora y cantante francesa Nana, es un estimulante y efectivo cóctel de géneros. 

1 2 3 4 5



 Difícil de encasilar es la propuesta de la banda franco-argentina Nana e Nada, liderada por la cantante y compositora francesa Nana, en su disco debut, Volée. Un impredecible cóctel de diferentes géneros entre los que conviven el pop, la canción con influencias tangueras, el vaudeville y la chanson francesa.
Todos estos ingredientes sirven para el lucimiento de las cualidades vocales y expresivas de la multifacética Nana, cantante parisina radicada en Buenos Aires.
La mixtura de elementos sonoros se complementa con las cualidades Nana, quien desarrolla en sus composiciones sus raíces francesas a las que le suma sus estudios de canto lírico.
Su vida como nueva habitante de la bohemia porteña aporta a sus canciones un toque de originalidad y transgresión, lo que hace de este álbum un viaje de características inusuales para nuestro medio.
Para la concreción de este trabajo discográfico, contó con la la producción musical y guitarras de Germán Tschudy, acompañada por Katja Bürer en contrabajo, Pablo Droeven en teclado y Pablo Belmès en percusión.
El viaje comienza con sonidos de tren en movimiento y el bandoneón a cargo de Pablo Gignoli en la melancólica “Sol solitude”, seguido por la sensual “Doble” y el chispeante “Lady Bird”.
El sitar de Pablo Bursztyn desemboca de manera extraña en “Chimichurry”, una cumbia con aires de pop y canción francesa, mientras que “Love de Louve” sorprende con su influencia de Kate Bush.
La sensible y delicada “Pluma” deriva en la rítmica “Miss Playmobile” que a su vez desemboca en el clima psicodélico y tropical de “Je t’aime mon amour”.
La cantante exclama “Musique, maestro…” para que el piano estalle y la acompañe con convicción en el transgresor “Le tango stupéfiant”, mientras que el hipnótico “Ojalá” sirve de preámbulo para el instrumental “Tren”, que remarca que este viaje musical ha concluido.
La producción a cargo de Tschudy permite traducir musicalmente el universo artístico de Nana, en el que juega un papel primordial su despliegue escénico que apuesta a una puesta  kitsch y colorida que recrea un cabaret freak y moderno.
Con la participación de Analía Rosenberg en acordeón, Sebastián Tout Ricciardi en batería, Patricio Cosentino en tuba y Santiago Río en guitarra como músicos invitados, Volée logra reflejar lo que la cantante se propuso, un puente entre varias culturas, varios lugares, varias voces, un wonderland en el que el viaje nunca termina. «

Planeando sobre BUE, Junio 2013








Hecho en Buenos Aires, Junio 2013


Acción, Junio 2013



Revista veintitres, 22 de mayo 2013

Pasajera inquieta


MÚSICA. EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS DE LA FRANCESA NANA


La cantante francesa Nana se mueve, divertida, sobre las vías de un tren y aunque la foto sólo sea un instante congelado, todo Volée se encargará de dar cuenta de ese doble movimiento que consiste en ser y estar inquieto en pleno viaje. “Uno se sube al trencito pasando por lugares a veces oscuros y profundos, otras veces fútiles y alegres. Uno nace en un lugar con el viaje adentro y lleva los caprichos de su niño eterno en una mochila”, nos dice con su voz clarísima mientras arranca el recorrido. “Sol Solitude”, una chanson milonguita en francés, le da paso al clima hipnótico y misterioso de “Doble”; en inglés y con una instrumentación que junta los sonidos de un carrusel del siglo pasado con un jazzito de la misma época, aparece “Lady Bird”; y “Chimichurry”, con su intro de sitar, su melodía con aires de Oriente y una letra que juega con “mon chéri, mon chori… chéri-pan pour la vie”, evidencian una forma de ciudadanía del mundo en la que prevalece “la sonoridad y la palabra como valija”. La producción musical y los arreglos son responsabilidad de Germán Tschudy, quien desde las guitarras y sintetizadores les dio a las composiciones todo el colorido que la voz de Nana sugería para pintar su propio país de las maravillas.

Clarín, 26 de Mayo 2013
 La Razón, 22 de Mayo 2013
 Página 12, 29 de Mayo 2013
 Buenas ideas, 24 de Mayo 2013

jueves, 23 de mayo de 2013

NANAeNADA - Chimichurry - Vivo en La Oreja Negra


Chimichurry en vivo por NANAeNADA
con la participación de Nele Paelinck en violín.
Una producción de Flan Audiovisual para La Oreja Negra/ Mayo 2013

miércoles, 22 de mayo de 2013

Cabaret de NANAeNADA con Rosita Stoned!!!

Para el próximo Cabaret de NANAeNADA en La Oreja Negra el sábado 1º de Junio, contaremos con la participación de luxe de Rosita Stoned!!!
¿Tu, te lo querés perder?

domingo, 19 de mayo de 2013

sábado, 18 de mayo de 2013

viernes, 17 de mayo de 2013

miércoles, 8 de mayo de 2013

Presentación Disco "Volée"


NANAeNADA presenta su disco “Volée”
Cóctel salvajemente francés y cumbiero


Foto/ Fotomontaje: Lola García Garrido// Arte: Pablo Font



Ø Viernes 14 de Junio, 20hs, Alianza Francesa, Córdoba 946, $40
Ø Viernes 21 de Junio, 21hs, NoAvestruz, Humboldt 1857, $40
Ø Sábado 6 de Julio, 21hs,  La Oreja Negra, Uriarte 1271, $50.
Ø Domingo 14 de Julio, 21hs, Notorious, Callao 966, $80

La banda franco-argentina NANAeNADA, liderada por la cantante y compositora francesa Nana, lanza su disco debut, “Volée”, en el que propone un original cóctel de composiciones propias que podrían enmarcarse en un nuevo género titulado “chanson pop porteña”.
Con la producción musical y guitarras de Germán Tschudy y acompañada por Katja Bürer en contrabajo, Pablo Droeven en teclado y Pablo Belmès en percusión, la multifacética Nana, parisina radicada en Buenos Aires, seduce en “Volée” con un trip hipnótico, juguetón y a la vez profundo, en el que sus raíces francesas, sus estudios como cantante lírica y su vida porteña de artista bohemia y transgresora confluyen en un todo musical personalísimo que cobra mayor envergadura aún en sus shows en vivo. En sus conciertos, NANAeNADA despliega una puesta en escena kitsch y colorida, recreando un cabaret freak y moderno.
El disco tiene como invitados a los músicos Pablo Gignoli en bandoneón, Pablo Bursztyn en sitar, Analía Rosenberg en acordeón, Sebastián Ricciardi en batería, Patricio Cosentino en tuba y Santiago Río en guitarra.
Dice Nana: “Volée es el resultado de muchos viajes en búsqueda de un sonido propio. Las canciones nacieron de letras en donde prevalece la sonoridad y la palabra como valija, hablando de viajes y de amores. En 2008, el encuentro con los músicos de NANAeNADA impulsó a que las que eran originalmente canciones intimistas (creadas en una pequeña habitación con vista a Montmartre) cobraran otra vida a través de nuevos arreglos y del diálogo con el público argentino. El talentoso Germán Tschudy tuvo la delicada tarea de traducir en un disco la psicodelia del vivo y de hacer convivir estilos muy eclécticos: de la chanson pop a la cumbia, pasando por un tango francés de los años 30 grabado de una sola toma en Ion. Las influencias son principalmente la chanson francesa actual y mestiza, y por parte del productor, las bandas actuales de Brooklyn o de Londres. Volée es como un puente entre varias culturas, varios lugares, varias voces, un wonderland en el que el viaje nunca termina, en el que el niño nunca se calla. Uno se sube al trencito pasando por lugares a veces oscuros y profundos, otras veces fútiles y alegres, a medida que cambian las estaciones de la vida. Uno nace en un lugar con el viaje adentro y lleva los caprichos de su niño eterno en una mochila, para seguir volando
Más info en: www.nanaenada.com

Prensa
Marta del Pino
+54-911-41726703
blog : www.prensamartadelpino.wordpress.com
twitter : @delpinoprensa

martes, 5 de marzo de 2013

NANAeNADA Acústico en Notorious: Tarde de chanson francesa!




El domingo 10 de Marzo 2013 a las 17.30hs
NANAeNADA se presenta en trío acústico y desenchufado
en los Jardines de Notorious
con Germán Tschudy en guitarra y Nele Paelinck en violín.
Notorious- Callao 966.

HACETE FAN DE NANAeNADA en FACEBOOK!!   para beneficiar de promociones excepcionales y conectarte en directo con la banda!! 

jueves, 21 de febrero de 2013

Je t'aime mon amour Cumbia francesa en vivo!!

Je t'aime mon amour en vivo en La Oreja Negra. Enero 2013.
Eso pasó en el último Cabaret Freak de NANAeNADA
Con Nele Paelinck de invitada.

Próximo Cabaret Freak de NANAeNADA: 1º de Marzo!!

Vuelve el Gran Cabaret Freak de NANAeNADA
con Invitados de Luxe:
Julián Lucero
Nele Paelinck
Felix Buenaventura

Viernes 1º de Marzo- 21.30hs
La Oreja Negra 
Uriarte 1271 - Palermo
40 pesos
Anticipadas con descuento a nanaenada@gmail.com

sábado, 2 de febrero de 2013

Nota de Laura Rosso en Página 12: Volée de NANAeNADA


logo las12
musica

Ráfaga

Milonga, cumbia y resabios de la chanson francesa componen el cóctel que ofrece Volée, el primer disco de NANAeNADA.

Por Laura Rosso
/fotos/las12/20130201/notas_12/me12fo03.jpg
Myriam Henne-Adda es francesa y conoce el espíritu de los cafés concert de Montmartre. Le dicen Nana y hace más de cinco años que vive en la Argentina. Enamorada del tango que se bailaba a orillas del Sena en las noches parisinas, conoció la vida nocturna de esa ciudad, donde nació y creció. Y también a muchos amigos argentinos. Planeó en el 2003 un primer viaje a Buenos Aires que duraría tres semanas. “Se juntaron cosas para que tenga ganas de conocer el país más de cerca (un amigo armaba una ópera en el Centro de Experimentación del Teatro Colón, otra se iba a Rosario a trabajar con los chicos de la calle...) y, aunque no conocía el idioma, me enamoré del país y de su gente”, dice. Siguieron años con varias idas y vueltas; París era la ciudad a la que siempre volvía. Hasta que la sensación de extrañar Buenos Aires fue más fuerte. Corría el 2007 y Nana experimentó cierto sentido de pertenencia que no pudo eludir y la impulsó a instalarse de este lado del océano. De esos años a esta parte, Nana canta, actúa, escribe canciones y lidera la banda francoargentina NANAeNADA, donde se calza el traje del desenfado y con gran talento propone un cóctel salvaje en el que la chanson francesa se mezcla con aires de milonga y cumbia.
Si buscamos la semilla de ese deseo que la transportó de un continente a otro, se descubre una vocación muy temprana que germinó con la templanza y el tiempo necesarios. “Canto desde hace mucho tiempo. De chiquita siempre participaba de todos los eventos. A los diez años tenía una profesora de música que armaba grandes óperas de Verdi y Puccini con sus alumnos. Ahí empecé a cantar de manera más regular, a ensayar durante las pausas y a tomar clases de canto lírico. No quería ser cantante profesional sino médica. Pero seguí con el canto porque había encontrado algo muy fuerte que me llevaba. Después vino la búsqueda más profunda acerca de la voz y se hizo una obsesión. Estudiaba canto clásico pero me interesaban todas las formas de canto: encontrar el decir justo, la voz que nace desde adentro. De hecho, me interesaron bastante las voces folklóricas, en particular la húngara. El fraseo del tango me gustó luego por su relación tan directa con el decir urbano.” Poco después de que Nana se encontrara con el tango, su primer amor, tuvo nódulos que la hicieron dejar completamente de costado el canto lírico. Y fue revelador: “Me di cuenta de que nunca había sido la perfección en el canto lo que había buscado, sino algo más ambicioso: lo auténtico y espontáneo de la voz y el decir”. De hecho, en ese entonces Nana había perdido toda su voz, y su padre le dijo: “¿Ahora entendés que tenés que descartar al canto como carrera?”. Nana respondió: “Al contrario, entendí que, si no canto, no existo”.
Aquel abismo pasó y con su banda “multicultural” Nana incursiona en diversos estilos y les imprime a sus shows una poética y una puesta en escena kitsch que sorprende. En perfecto castellano –si quiere– o con acento francés y haciendo gala de sus dotes de actriz, Nana despliega sus múltiples facetas en un gran cabaret a la francesa. La acompañan la suiza Katja Bürer en contrabajo, Pablo Droeven, en teclados, Pablo Belmé en percusión, y German Tschudy en guitarra. Este año, y después de un primer single salido online, NANAeNADA presentará su primer álbum, Volée. “Lo que más me importa ahora es la dimensión mágica de la relación con el público. El canto es ese vínculo que nos une, la voz como su manifestación sonora, en donde el único tiempo que importa es el presente, el vibrar juntos. Y eso no significa ser solemnes, sólo compartir un espacio y el tiempo de una canción.”
© 2000-2013 www.pagina12.com.ar|República Argentina|Todos los Derechos Reservados
Foto: Lola García Garrido

jueves, 17 de enero de 2013

Nana Cabaret con Invitados de lujo!




El sábado 26 de Enero 2013
NANAeNADA te invita 
a un Gran Cabaret Freak 


en La Oreja Negra.




Para esta primera edición tendremos el lujo de contar con la participación de:
Julián Lucero&;Co, Felix Buenaventura, Nele Paelinck (violin)
y La Núca Húngara 
Sábado 26 de Enero. 20.30hs
La Oreja Negra. Uriarte 1271. Bs As

martes, 1 de enero de 2013

Les desea un hermoso año nuevo!
Wishes you a wonderful New Year!
Vous souhaite une nouvelle année haute en couleurs !

(Foto: Mathieu Marois)






Escucha la primer cumbia francesa!!
Chimichurry (single)
NANAeNADA